那些你沒有唱過的歌

  

(由左至右)
上方：1955年 頌主詩歌 簡譜本、1973年 頌主詩歌 簡譜本
下方：1911年 頌主詩歌、1913年 頌主詩歌音調、1940年 頌主詩歌

現時藏於崇真會內最歷史悠久之《頌主詩歌》是於1910年由巴色、巴陵、巴勉 (三巴) 聯合編輯並共用。在後，因為需要有五線譜 (琴譜) 本，於1913年編印「音調」本，乃是給司琴所用的琴譜。

 

崇真會自立後，有感要重編《頌主詩歌》，原因是三巴共用的詩歌歌詞，既有客語，也有國語粵語，譯文也不好唱，而且多是由初來華之宣教士翻譯，在中文方面尤其是對詩歌的形式，押韻等未至完善，所以，於1940年出版當時堪稱為最完善的客家話讚美詩歌《頌主詩歌》文字本，共404首。

到1987年崇真會在香港重編《頌主詩歌》才正式用五線譜形式編印。

《頌主詩歌》附禱告文

這是曾建和牧師 (基督教香港崇真會退休牧師) 於1971年為崇真會東頭邨崇真學校，根據原由黃紹衡校長編之《頌主詩歌》文字本，用正式詩歌形式重編之《頌主詩歌》附禱告文詩歌，是用五線譜兼簡譜編印包含99首詩歌，適合在學校早、午禱及週會並宗教活動之用，在後葵涌及沙田崇真學校採用，至1989年4月已先後第七次重印。

下圖為曾建和牧師重編《頌主詩歌》的手稿資料。